Video: Family in double mourning following PGH morgue blunder